- Miten seuraamme hänen liikkeitään? - Tällaisen laitteen avulla.
- Mitä hän syö? - Ruoansulatus on yksinkertainen.
Tämä prosessori tuottaa tahnaa, joka pitää yllä hänen toimintojaan.
Maistuu vauvanruoalle.
Varo, ettet tyrmää itseäsi.
- Aloitetaan seuraus. - Anna taulukko.
Kohde.
Seuraa sitä.
Äänenpainon analyysi päälle. Yksi, kaksi, kolme.
Nauhoittaa.
- Kuunnellaanpa. - Nosta sitä 50%.
- Hän on valmis. - Teimme sen.
Väistykää.
Mitkä ovat tärkeimmät ohjeesi?
Palvella ihmisiä. Suojella viattomia. Ylläpitää lakia.
1: PALVELLA IHMISIÄ 2: SUOJELLA VIATTOMIA
3: YLLÄPITÄÄ LAKIA
Hyvä, oikein hyvä.
OHJE 4: SALAINEN
Vitun ihana mies.
- Se on superkyttä. - Katsokaa tuota asetta.
Paskat.
- Kundi on todella hyvä. - Ei se ole kundi, vaan kone.
Mitähän ne aikovat tehdä? Korvata meidät noilla?
Tule.
Reed! Hän tarvitsee auton.
Kiitos.
Eipä kestä.
Joo, mene ja nappaa ne, poika.
Ostaisin tuon dollarilla.
- Tuliko muuta, herra? - Tyhjennä kassa ja laita rahat pussiin.
Anteeksi kuinka?
Anna minulle kaikki rahat, äläkä pelleile kanssani!
Nyt, liikettä!
Avaa tallelokero, käpy.
- Avaa jo se hiton lokero. - Meillä ei ole tallelokeroa.
Paskat. Tuollahan lokerosi on. Avaa jo se perhanan kapistus.
Lasken kolmeen, ja sinun on parasta avata kapistus.
Posautan hänen aivonsa pihalle.
- Avaan lokeron. - Hyvä poika.
Kun pääsen kolmeen, sinun on parasta avata se. Yksi, kaksi...
Vittu.
Pudota ase. Sinut on pidätetty.
Voi vitun juusto!
Kiitos yhteistyöstä. Hyvää yötä.
Ostaisin tuon dollarilla.
3. KATU/NASH AVENUE 415 KÄYNNISSÄ
Älkää koskeko minuun!
- Emme halua rahojasi! - Haluamme sinut!
DELTA CITYN TULEVAISUUS ON KIRKAS
Rauhallisesti! Emme satuta sinua!
- Liian paljon hiuksia. - Niin. Leikataan tukka!
Hei, tuolla alhaalla on lisää karvoja!
Ei!
Päästäkää nainen. Teidät on pidätetty.
Paskat.
Parasta perääntyä, kaveri, koska hän aikoo tappaa naisen.
Hän aikoo tappaa naisen.
OHJE 2: SUOJELLA VIATTOMIA
Sinun vuorosi, roisto.
Ei hätää.
Voi Luoja, minua pelotti niin kovasti!
Kiitos!
Rouva-hyvä, olette järkyttynyt.
Ilmoitan raiskauskriisikeskukseen.
Kaikki yksiköt kuutossektorilla, sulkekaa risteysalue...
En välitä. Ottakaa nuo miehet portaiden luona. Vauhtia.
Terrorismi ei ole aiemmin aiheuttanut huolta kaupungissa.
Mutta tänään entinen valtuutettu Ron Miller tuli kaupungintaloon aseen kanssa.
Hän on nyt toisessa kerroksessa ja pitää kaupunginhallitusta panttivankina.
Miller on luultavasti tappanut yhden panttivangeista.
- Luutnantti, mitä seuraavaksi? - Odotamme. Terrorismi on vaikeaa.
Vaikuttava ja välitön vastaisku on paras keino, mutta...
- Suokaa anteeksi. - Minne menette?
Hei, rauhoittukaa. Hommatkaa nämä ihmiset pois.
- Minne luulet meneväsi? - Jututa häntä.
Miller, älä vahingoita pormestaria. Annamme sinulle mitä ikinä haluat.
Ensimmäinen pyyntö: Älkää leikkikö kanssani.
Olen epätoivoinen mies.
Toinen pyyntö: Haluan tuoretta kahvia.
Kolmas: Haluan tarkistuslaskennan.
Miten tahansa tässä käykin, haluan vanhan työni takaisin.
- Okei. - Ja isomman toimiston.
Ja haluan uuden auton. Ja haluan, että kaupunki maksaa sen kaiken!
Millaisen auton haluat, Miller?
Sellaisen, jossa on säädettävät nahka- istuimet, kulkee lujaa ja kuluttaa paljon.
Miten olisi... 6000 SUX?
Joo.
Selvä on.
Entäs vakionopeussäädin? Onko se mukana?
Ei huolta, Miller. Päästä pormestari, ja heitämme mukaan vaikka Blaupunktin.
Luutnantti, älä suututa minua!
Kun joku suututtaa minut, tapan hänet. Haluatko nähdä?
LÄMPÖKUVA
Nouskaa ylös, Teidän armonne. Kansalaisenne haluavat nähdä teidät.
Kukaan ei ikinä ota minua vakavasti!
No, vakavoitukaahan nyt ja sanokaa hyvästit pormestarille.
RoboCop. Kuka hän on? Mikä hän on? Mistä hän on tullut?
Hän on O T: N uusin soturi heidän rikollisuudenhallinnassaan.
O T: N mukaan tämä peloton kone on saanut
Detroitin roistot käpälälautaan.
Tänään Lee lacocca -koulun lapset saivat tavata ilmiön, jollaisesta
heidän vanhempansa ennen lukivat sarjakuvista.
Robo, haluatko lähettää kotona katsoville lapsille jonkun viestin?
Älkää joutuko hankaluuksiin.
Meksikossa oli taas taisteluja, kun amerikkalaisjoukot hyökkäsivät
kapinallisia vastaan Acapulcoon yhdessä hallituksen joukkojen kanssa.
Nyt tämä.
Punainen hälytys.
- Ylitit kuoleman rajan - Tyhjennä siis MX-varasto.
Pakistan uhkaa rajojani.
Se siitä, kaippari. Ei enää sotilasapua.
"Nukem". Nappaa viholliset, ennen kuin ne nappaavat sinut.
Uusi laadukas kotipeli Veljekset Butlerilta.
Työväen johtajat antoivat suostumuksen Delta Cityn rakentamiselle,
luoden miljoona uutta työpaikkaa, joita tarvitaankin,
vaikka työntekijöiden turvallisuudesta kannetaan huolta.
Robert Morton, Turvallisuusjaoston varapuheenjohtaja, O T: Sta.
En voi ottaa kantaa Delta Cityyn. Se ei kuulu jaostolleni. Mutta sanon tämän:
Aiomme tehdä vanhan Detroitin rikollisuudesta lopun 40 päivän kuluessa.
Kaupungissa on uusi mies. Hänen nimensä on RoboCop.
Hei, Bobby. Varapuheenjohtaja. Onnea.
- Tuletko käsipalloon tiistaina? - Minulla on treffit.
Pari mallityttöä tulee luokseni.
Ostaisin sen dollarilla.
Tervetuloa kerhoon, Bob.
Luot itsellesi oikein nimeä Turvallisuusjaostossa RoboCopin avulla.
- Yritämme. - Kerrohan tuoreimmat uutiset.
Jones oli kuulemma tosi vihainen.
Hänen edustajansa piti olla kova, mutta se on vain hämäystä.
Hänellä ei ole hampaita. Kaveri on tosi nynny.
Puhummeko me nyt samasta Dick Jonesista?
Hän on vanha, me olemme nuoria. Elämä on sellaista.
Pitää mennä, minulla on kokous.
Onneksi olkoon, Bob.
Kiitos.
Muistan, kun olin nuori päällikkö tässä yrityksessä.
Kutsuin Vanhaa Miestä hauskoilla nimillä.
"Rautaperse."
"Kömmähtelijä."
Kerran jopa kutsuin häntä...
"persreiäksi".
Mutta aina kunnioituksella.
Tiesin, ettei sopinut mennä liian pitkälle.
Ja sinä juuri menit, kaveri.
Olet loukannut minua ja tätä yritystä kamalalla luomuksellasi.
Olin varmistanut PD-209:n myynnin sotilaskäyttöön.
Uudistusohjelman. Varaosat 25 vuodeksi.
Kuka piittaisi siitä, toimiiko se vai ei?
Vanha Mies ajatteli, että se oli aika tärkeää, Dick.
Tiedätkö,
hän on mukava vanha mies.
Ja hän tarkoittaa hyvää.
Mutta hän ei elä ikuisesti.
Ja minä istun täällä kakkospallilla.
Helppoa matematiikkaa, vai mitä, Bob?
Sinä vain...
pelleilit väärän miehen kanssa.
Olet menettänyt järkesi.
Sinun on parasta rukoilla, että hirviösi ei mokaile.
- Onko sinulla nälkä? - Ei, kiitos.
Hiton kapinalliset räjäyttivät Acapulcon lentokentän.
Meidän piti mennä sinne ensi viikolla.
Mitä tuo oli?
Katsohan. Metallipoika on aktiivinen.
Seis, pysähdy. Odota hetki.
- Mitä helvettiä? - En tiedä. Hän vain lähti.
Vain lähti?
Roosevelt!
Rosie, meillä on ongelma.
Pois tieltä.
Katsohan tätä.
Paskat. Soittakaa Bob Mortonille.
Jerry, vie tämä kundi putkaan. Puhutaan myöhemmin.
Hei. Minulla ei ole ollut tilaisuutta esitellä itseäni.
Olen Anne Lewis.
Onko sinulla nimeä?
Kuinka voin auttaa, konstaapeli Lewis?
En oikeastaan tarkoittanut tuota.
Onko sinulla nimeä?
Murphy. Se olet sinä.
- Et siis muista minua, vai muistatko? - Suokaa anteeksi.
Minun on mentävä. Jossakin tapahtuu rikoksia.
Pysähdy!
- Mistä puhuit hänen kanssaan? - En mistään.
Paskat.
Pysähdy! Hei, sinä siellä, pysähdy!
Jouduit hankaluuksiin, konstaapeli.
Tule.
Odotin täyttä yhteistyötä tältä poliisipiiriltä.
Jos puskajussisi mokaavat, saan työsi.
- Uusimmat tiedot? - Kaikki ei vielä oikein pelaa.
Järjestelmää ei ohjelmoitu somaattisiin reaktioihin.
Hän näki unta. Unta!
- Tämä kyttä kuulusteli häntä. - En kuulustellut häntä.
- Kysyin hänen nimeään. Hän ei tiennyt. - Hienoa.
Tehdäänpä asia sinulle selväksi.
Hänellä ei ole nimeä. Hänellä on ohjelma. Hän on tuote.
- Onko selvä? - Toki.
- Tehdään järjestelmän tarkastus. - Se vie viikon.
Haluatko ottaa hänet pois palveluksesta, koska hän näki unta?
Mennään pois täältä.
Kuule Reed, yritä muistaa yksi juttu.
Kytillä ei ole asiaa tähän projektiin. Se on salainen. Se on OT:n.
Tajuatko, kaippari?
- Joo, tajuan. - Hyvä.
Anteeksi, pomo, munasin.
Unohda se, tyttö. Kaveri on täysi persreikä.
Anna kaikki rahasi, kirjatoukka, tai posautan aivosi pellolle.
Nyt bensaa seiskamittarille.
Äläkä tee mitään tyhmää, kaveri.
Olen hyvä ampuja.
Voisin osua sinua silmään täältä asti.
RIKOS TAPAHTUMASSA
Hei, mies, mitä sinä luet siellä?
TASOGEOMETRIA
Oletko joku opiskelijapoika?
Taidat luulla olevasi tosi fiksu? Fiksumpi kuin luoti?
Otetaanko siitä selvää, mitä sanot?
Puhun sinulle. Mitä sanot?
Puhun sinulle!
Pudota se.
Tulet mukaani elävänä tai kuolleena.
Tunnen sinut.
Olet kuollut. Tapoimme sinut!
Tapoimme sinut!
Olet kuollut. Tapoimme sinut.
Kuka sinä olet?
- Voinko auttaa, herra? - Et.
Mitä tarkalleen haluatte?
Hei! Ette voi tulla tänne.
Odottakaa hetki. Hei, odottakaahan!
Alueelle on rajoitettu pääsy.
DETROITIN POLllSI
RIKOLLISTEN TUNNISTUS
VALOKUVA - SYÖTÄ TIEDOT
TUNNETUT KUMPPANIT
PIDÄTYKSET
EPÄILLÄÄN MURPHYN MURHASTA
Murphy. Se olet sinä.
KUOLLUT
MYYTÄVÄNÄ
Tervetuloa, ostaja. Katsellaanpa hieman uutta kotiasi.
Tämä on perheelle sopiva talo, lähellä koulua ja ostoskeskuksia.
Tämän alueen kehityskerroin on seitsemän.
Vau!
Osaatko tehdä noin, isä?
Sillä ei ole väliä, kuka perheessänne kokkaa,
sillä Ruokakäsite-yrityksen suunnittelema keittiö sisältää...
MAAILMAN PARAS AVIOMIES
Isä.
Tule, isä. Tule, isä.
Minulla on sinulle tärkeää asiaa.
Rakastan sinua.
Hei, oletko ajatellut asiaa? Miksi et esittäisi minulle tarjousta?
PIDÄTYSTOIMINTA
EPÄILTY: NASH, LEON
Missä on Clarence Boddicker?
Okei.
Jutellaan.
Senkin paskiainen.
Siinä tittelissä on sitä jotakin.
"Varapuheenjohtaja."
Se kiihottaa minua.
Luoja, te tytöt olette upeita. Lhanaa olla älykkäiden naisten kanssa.
Älli on seksikästä.
Tiedän. Joskus voin vain ajatella jotakin,
joka saa minut tosi halukkaaksi.
Niin, no, on sääli haaskata hienoa ajatuksenjuoksua.
Kyllästyn kovin helposti.
Joo. Joten tarvitset paljon virikkeitä, Bobby.
Niin tarvitsen.
- Älä liiku. - En liiku.
- Bob... - Mitä?
- Bob, jätä vähän minullekin. - Älä huoli.
Varmaan samppanjalähetys. Pysykää täällä.
Miten menee?
Nartut, häipykää.
Vau, Bobby. Heippa.
Soitatko minulle?
Mitä vittua oikein teet?
Etkö tiedä, kuka olen? Jos luulet, että selviät tästä helpolla.
Pahus sentään!
Seis! Saat mitä ikinä haluat!
Ole kiltti äläkä tapa minua, jooko?
Hei, kaveri, Dick Jones täällä.
Taidat olla juuri nyt polvillasi ja rukoilla henkesi puolesta.
Säälittävää. Et taida haluta nyt leuhkia, vai mitä, Bob?
Mitä hyvänsä hän maksaa, maksan tuplasti enemmän.
Tiedätkö, mikä on surullisinta, Bob?
Olisimme voineet olla ystäviä.
Mutta et toiminut oikeilla tavoilla.
Ylitit minut.
Se satutti.
Mutta elämä jatkuu. Taistelu rakkaudesta ja kunniasta on vanha tarina, Bob.
Auttaa, jos ajattelet, että tämä on peliä, Bob.
Joka pelissä on voittaja... ja häviäjä.
Saat vetäytyä yrityksestä, Bob.
En halua maksaa niin paljon, Sal.
Ei sillä paskan väliä, mitä sinä haluat. Minä määrään täällä hinnat.
Kuuntelehan. Ehkä et ole vielä kuullut. Minä olen se kaveri vanhasta Detroitista.
Haluatko tilaa markkinoillani?
Sinun on annettava minulle määräalennusta.
En harrasta alennuksia.
Joe, näytä, mitä olemme tuoneet tälle miehelle joululahjaksi.
Ajattelehan. Hyvä liiketoiminta on siellä, mistä sen löytää.
Annahan kun katson asioita oikeasta näkökulmasta.
Tapoit useita kyttiä.
Huhutaan, että sinulla on paljon yhteyksiä kaupungilla,
ja hermostutat useita ystäviäni.
Monet ihmiset
haluaisivat nähdä meidän kaltaisemme miehet poissa liikehommista.
En tiedä, en tiedä.
Ehkä en esitä asiaani tarpeeksi selvästi.
En halua pelleillä kanssasi, Sal.
Mutta minulla on yhteydet. Minulla on myyntijärjestö.
Pystyn lapioimaan tämän tehtaan niin syvälle perseeseesi,
että paskannat lunta vuoden ajan.
Frankie, räjäytä tämän munanimijän pää.
Voi, aseita, aseita, aseita.
Älähän nyt, Sal! Tiikerit pelaavat tänään.
Katson kaikki pelit.
Pilailin vain.
Mene!
KOHTEEN HAKU
Tule säyseästi, tai seuraa hankaluuksia.
Haista vittu.
Clarence Boddicker, sinut on pidätetty.
Sinulla on oikeus olla hiljaa.
Haista vittu.
Hei, odota hetki, odota hetki!
Minua suojellaan! Minua suojellaan!
- Sinulla on oikeus asianajajaan. - Mitä tämä paska on?
Pahus sentään! Pahus sentään!
Kuuntele minua! Kuuntele, senkin vittupää!
On toinenkin kundi. OT: Ssa. Vanhempia johtajia.
Kaikkea mitä sanot voidaan käyttää sinua vastaan.
Se on Dick Jones!
Etkö tajua, senkin munanimijä?
Työskentelen Dick Jonesille!
Hän istuu kakkospallilla OT: Ssa!
OT johtaa kyttiä.
Sinä olet kyttä.
Kyttä!
OHJE 3: YLLÄPITÄÄ LAKIA
Niin, olen kyttä.
PIDÄTYSTOIMINTA.
- En minäkään pidä siitä, mutta kuuntele... - Kuuntele itse, persreikä!
Puhut suuren poliisiyksikön lopettamisesta!
Llman kyttiä tämä kaupunki repii itsensä halki!
Sinun tulisi tietää, että äänestimme lakosta.
- Viisi miestä kuoli viime viikolla. - Meistä tulee hakkelusta.
- Laita putkaan. - Minkä vuoksi?
Hän tappoi kytän.
Paskat.
Saan kai soittaa yhden vitun puhelun?
Lakimiehet hoitavat sinut ulos 24 tunnin kuluessa.
Älä sano enää mitään muuta.
Jeesus, munasit tosi pahasti.
NAUHAN NÄYTTÖ
Etkö tajua? Työskentelen Dick Jonesille!
Työskentelen Dick Jonesille!
Hän johtaa O T: Ta. O Tjohtaa kyttiä.
Tule sisään, konstaapeli. En yleensä tapaa ketään ilman sovittua aikaa.
- Sinun tapauksessasi teen poikkeuksen. - Teidät on pidätetty.
- Minkä vuoksi? - Tunnetun rikollisen auttamisesta.
Kuulostaa siltä, että olen tosi pulassa.
- Vie minut sitten mukaasi. - Niin vienkin.
OHJEIDEN VASTAINEN TOIMINTA
OHJE 4
Mikä hätänä, konstaapeli?
Minäpä kerron mikä hätänä.
Pieni vakuutuskirja nimeltä ohje 4.
Minun pieni osuuteni psykologiseen profiiliisi.
Jos yrität pidättää jotakuta OT: N johtajista, toimintosi pysähtyvät.
Mitä oikein ajattelit?
Että olet tavallinen poliisi?
Olet tuotteemme. Emmekä voi antaa tuotteidemme kääntyä meitä vastaan.
Vieläkin uhmahenkeä.
Ehkä haluaisit tavata ystäväni.
Minun oli tapettava Bob Morton, sillä hän teki virheen.
Nyt on aika korjata se virhe.
Luutnantti Hedgecock puhelimeen! Tornissa on ongelmia!
Valmistautukaa ampumaan.
- Odota hetki! - Hänhän on kyttä!
- Et voi tehdä noin! - Meidät määrättiin tuhoamaan se.
- Voi paska! - Olette mielipuolia!
Ampukaa vapaasti.
Edetkää.
Murphy! Murphy, minä tässä.
Lewis.
Luutnantti, kolmostaso! Hän on kolmostasolla!
Avatkaa tuli!
Se on palannut.
Jätti on palannut. Mitä isompi, sen parempi.
6000 SUX. Amerikkalainen perinne.
Hyvää iltaa. Tässä Jesse Perkins ja Casey Wong.
Pääuutisemme Santa Barbarasta.
10000 eekkeriä asutettua seutua tuhoutui silmänräpäyksessä,
kun avaruudessa leijuvan satelliitin lasertykki
laukesi tänään vahingossa rutiinitarkastuksen aikana. Casey?
113:n ihmisen tiedetään kuolleen, ja heidän perheensä surevat.
Myös kaksi alueella eläkepäiviään viettävää USA: N entistä presidenttiä kuoli.
Koko maa on surun vallassa.
Poliisiliiton edustajat ja O T jatkavat neuvotteluja tänään
toivoen estävänsä kaupungin poliisien lakon,
jonka on määrä alkaa huomenna keskiyöllä.
Justin Ballard-Watkins raportoi.
He ovat vielä töissä, mutta entäpä huomenna?
Kysyimme rikollisuuden piinaaman Lexingtonin alueen asukkailta.
Se on yhteiskuntapalvelua. Heidän työnsä on turvattu, ei heidän pidä lakkoilla.
Tämä on vapaa yhteiskunta.
Paitsi että mikään ei ole vapaata, koska mistään ei ole takuuta.
Olemme nyt yksin. Se on viidakon laki.
Hei vain... Barbara.
Olen tullut tapaamaan Dick Jonesia.
Kun olen hoitanut asian, minulla on vapaata aikaa.
Ehkä voisit... sovittaa minut johonkin väliin.
Hän odottaa teitä, herra Boddicker.
Voit pitää purukumin.
Hei, Dickie-poika. Miten hurisee?
- Se olento on yhä elossa. - En ymmärrä, mistä puhut.
Se poliisi, joka pidätti sinut. Jolle kerroit kaiken.
Katsohan kasvojani, Dick.
Hän yritti tappaa minut.
Hän on robotti, senkin idiootti.
Hän tallensi nauhalle kaiken mitä sanoit.
Nauhoitus kelpaa todistusaineistoksi.
Sekoitit minut juttuun.
Sinun täytyy tappaa se.
Kuuntelehan, pomo.
Oma yrityksesi rakensi sen vitun romun.
Minunko pitää nyt hoidella se?
Minä en jouda jauhamaan tätä paskaa.
Miten vain. Delta Cityn rakentaminen alkaa kahden kuukauden kuluttua.
Kaksi miljoonaa työntekijää asuntovaunuissa.
Se merkitsee huumeita, uhkapeliä, prostituutiota.
Ennen koskematonta aluetta miehelle, joka taitaa uudet markkinat.
Yksi mies voisi hallita sitä kaikkea, Clarence.
No, meistä taitaa sittenkin tulla ystävät,
Richard.
Tuhoa se.
Tarvitsemme tehokasta tulivoimaa.
Pääsetkö käsiksi armeijan aseisiin?
Me käytännöllisesti katsoen olemme armeija.
- Toitko aseen? - Poliisilaitos oli autio.
Puolet poliiseista eivät olleet töissä.
Loput marssivat ulos keskiyöllä. Taidamme olla lakossa.
En oikein tiennyt, mitä tarvitset.
Otin vain kaikenlaista.
Aseesi.
Pyysit tätä.
Toin sinulle vähän ruokaa.
Ei kiitos, minulla ei ole nälkä.
Et ehkä pidä siitä, mitä pian näet.
On kiva tavata taas, Murphy.
Murphylla oli vaimo ja poika. Mitä heille tapahtui?
No, vaimo muutti pois hautajaisten jälkeen.
Minne he menivät?
Hän luuli, että olit kuollut.
Hän aloitti uuden elämän.
Voin tuntea heidät.
Mutta en muista heitä.
Jätä minut rauhaan.
Hyvää syntymäpäivää, Dave. Hän on minulta!
Hei, voinko pitää teidät molemmat?
Toki. Olemme ottaneet omamme.
Ostaisin tuon dollarilla.
Hei, Emil. Miten asiat ovat "Harmaan Baarin Hotellissa"?
Ei hullummin. Sain pitää paidan. Eikä kukaan vienyt neitsyyttäni.
Emil, miten menee? Kiva nähdä sinua.
Ensin he päästivät minut linnasta.
Sitten löysin vankilan parkkipaikalta aivan uuden 6000 SUX: In!
Siinä on vielä tehtaan tarrakin.
Hei, Clarence. Joeyllä on aivan samanlainen auto kuin sinulla.
Clarence, mitä ajattelet, kaippari?
Mitä sinulla on siellä, Clarence?
Vau, uusi lelu! Saanko leikkiä?
- Katsokaa tätä. - Odota hetki. Clarence!
Voi paska.
- Vittu. - Kiva auto, Joe.
Saanko kokeilla tuota.
Cobra-rynnäkkötykki. Huippuunsa kehitetty bang bang.
Pidän siitä!
- Luovuta, hintti, anna tilaa miehelle. - Hanki oma.
Älkää nyt.
Tee se, Emil!
Päät pystyyn, kaverit.
Hän on terästehtaalla. Mennään.
Jo riittää paskatouhu. Liikkeelle.
- Tule, Emil. Raahaudu autoon. - Tulehan, läskikasa.
Hoitelen sinut, hintti!
Mitä teet?
Kohteenhakuni on hieman sekaisin.
Voinko auttaa?
Tähtäisitkö puolestani.
KOHTEEN HAKU
- Onko se nyt tähtäimessä? - On.
Hieman enemmän vasemmalle.
Siinä.
- Taitaa olla tasan kohdallaan. - Kiitoksia.
Poliisien lakko voisi auttaa meitä.
Voimme sijoittaa PD-209- poliiseja kaupungille,
ja odottaa yleisön tukea.
Minulla on yksi alakerrassa, vartioimassa rakennusta.
Olet pysäköinyt laittomasti yksityiselle alueelle.
Sinulla on 20 sekuntia aikaa siirtää ajoneuvosi.
Sillä tämä yritys noudattaa perustajansa periaatteita.
Rohkeutta. Voimaa. Vakaumusta.
Otamme uudet haasteet vastaan samalla aggressiivisella asenteella.
- Kuinka voimme auttaa, konstaapeli? - Dick Jonesia syytetään murhasta.
Tämä on mieletöntä. Tuo on väkivaltainen, mekaaninen psykopaatti.
Ohjelmani ei salli minun kääntyä yrityksen johtohenkilöitä vastaan.
Esität vakavia syytöksiä. Missä ovat todisteet?
Minun oli tapettava Bob Morton, sillä hän teki virheen.
Nyt on aika korjata se virhe.
Ylös. Haluan helikopterin. Nyt heti!
Kävelemme katolle rauhallisesti.
Menen kopteriin panttivankini kanssa.
Jos joku yrittää estää minua,
vanha ukko heittää veivinsä.
Dick, saat potkut!
Kiitoksia.
Hienosti ammuttu, kaveri. Mikä sinun nimesi on?
Murphy.
Suomenkielinen tekstitys: Visiontext Kristiina Smith
Ripped by: SkyFury